SOCIOS.FRASEOLOGIA AERONAUTICA VFR

INFORMACION DE TRAFICO

Valencia aproximación/Valencia approach = V.
Avión/aircraft = A.

A) Valencia aproximación, EC-IIQ, buenos días.
A) Valencia approach, EC-IIQ, good morning.

V) EC-IIQ, Buenos días, adelante.
V) EC-IIQ, good morning, go ahead.

A) EC-IIQ, para información de tráfico, en vuelo visual local de Burgos, sobre "el Campello" a 1000 ft , respondiendo 7000.
A) EC-IIQ, for traffic information, visual flight from Burgos , over "el Campello" 1000 ft , squawking 7000.

V) E-IQ, recibido, ¿altitud máxima a la que va a ascender?
V) E-IQ, roger, report maximum altitude.

A) 5500 ft , E-IQ.
A) 5500 ft , E-IQ.

V) 5500 ft , recibido E-IQ. No hay tráfico notificado a esa altitud.
V) 5500 ft , roger E-IQ. No traffic reported at this altitude.

A) E-IQ.
A) E-IQ.

---------------

A) Valencia, E-IQ.
A) Valencia, E-IQ.

V) E-IQ, adelante.
V) E-IQ, go ahead.

A) E-IQ, solicita cambiar de frecuencia con Burgos.
A) E-IQ, request changing frequency to Burgos .

V) E-IQ, recibido, puede cambiar de frecuencia, Valencia terminado.
V) E-IQ, roger, change frecuency, bye.